Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился от воспоминаний. "Не могли бы вы проехать через старые кварталы?" — попросила она, и водитель кивнул с пониманием. Они медленно двигались по узким улочкам, где каждый поворот вызывал в её памяти образы прошлого — кафе, где она впервые встретила Жана, мост, на котором они дали друг другу обещания.
С каждым знакомым местом сердце Мадлен наполнялось тёплой грустью. Она закрыла глаза, позволяя звукам города и запахам цветущих каштанов перенести её в те дни, когда жизнь была полна надежд. Таксист молча продолжал путь, давая ей пространство для этих драгоценных мгновений перед тем, как они достигнут пункта назначения.